Au même moment, pas au même endroit

Et pendant ce temps là...

Parce qu'il ne faut pas oublier que les personnages sont censé être en stage et pas en voyage d'agrément.